Belleville News Democrat
Illinois priest resigns, refuses to use new translation
Catholic Culture
... refusing to accept his bishop's directive that he must use the new English translation of the Roman Missal. Father William Rowe admits that he has been “improvising” freely for years, using his own words to replace the language of the Missal.
Priest fired for refusing to use new Catholic prayersWashington Post (blog)
Should ad-libbing priests get the ax?U.S. Catholic magazine (blog)
Students Embrace New MissalCatholic University of America The Tower
Belleville News Democrat
all 21 news articles »

Variety and Ortsbo.com to Provide Global Interactive Live Red Carpet and Back ...
MarketWatch (press release)
"Our partnership with the Orange British Academy Film Awards provides a perfect venue for Ortsbo to showcase its global, real time experiential language platform," said David Lucatch, CEO of Ortsbo Inc. "Real time translation combined with live ...

and more »

The AHA Exclusively Re-Endorses CyraCom's Language Solutions
PR Web (press release)
The American Hospital Association has extened its endorsement of CyraCom's language interpretation and translation solutions. Having our AHA endorsement renewed is a testament to the quality we are committed to providing,” said Jeremy Woan, ...

and more »

Ghacks Technology News
QTranslate, Versatile Desktop Translator For Windows
Ghacks Technology News
Having a translator at hand can be quite useful when you are browsing the Internet. With users from different social background and countries coming together, there is always the chance that you stumble upon text written in languages that you do not ...

viaLanguage Signs National Purchase Agreement with the Blue Cross and Blue ...
PR.com (press release)
The 38 Blue Cross and Blue Shield companies will have access to “early bird” and volume discounts as well as viaLanguage's Online Language System (OLS) providing them with a centralized approach to managing their document translations.

and more »

AIT Releases the Latest Version of the Industry-Leading Translation Management ...
IT News Online
Launched to support translation project managers at language service providers (LSPs) worldwide, the translation management system automates the project administration, recruitment, accounting and customer relationship management aspects of a ...

and more »

Educational eReader Review: ECTACO jetBook K-12 Educational eBook System
Seattle Post Intelligencer (blog)
Simply said, the jetBook K-12 is a portable device that contains an SAT Preparation Course, Talking Oxford College Dictionary, English/Spanish Text Translator, SpeedReading Course, Phonetic Language Teacher, Graphic Calculator, Physics Reference Book, ...

and more »

Daily Mail
NHS spends £23m a year on translators: Costs rise as hospitals cater for 120 ...
Daily Mail
With NHS is spending some £64000 each day on translating 120 languages. Up 17 per cent since 2007, it is 'incredible' when £20billion are being cut across the NHS Following freedom of information requests to every NHS trust, the report states that the ...
NHS spends £20m a year on translators and interpretersYorkshire Post
NHS spends £23m a year on translatorsTelegraph.co.uk
£60000 a day lost in translationThe Press Association
Visit Bulgaria
all 23 news articles »

Councilman wants to make English Arundel's official language
Baltimore Sun
According to county officials, the county provides various translation services, which Walker concedes would not be affected by his bill. The county Health Department, for example, employs staff as translators at a cost to the county of $83474 a year.

and more »

Gozo News
De La Salle College wins EU Young Translators' Contest, again
Malta Independent Online
The winners, including Natalia, will be invited to Brussels on 27 March to receive their prizes and to meet translators at work in the Commission. “This contest encourages students to get to grips with foreign languages in a deeper way and to consider ...
Natalia Grima is Malta's winner in Young Translators' ContestGozo News

all 5 news articles »

AIT Releases the Latest Version of the Industry-Leading Translation Management ...
PR.com (press release)
Advanced International Translations (AIT) has officially released the latest version of its Projetex solution, the industry-leading translation management system. Launched to support translation project managers at language service providers (LSPs) ...

and more »

The Express Tribune
'Low readership behind limited translation of Urdu fiction'
The Express Tribune
Sharing his experience on translations, Dr Memon said he often amalgamates or divides sentences to make more sense of the work in the other language. In addition to that, he also addressed the large canon of translations in Persian and Arabic compared ...

Convey your special needs overseas with translation cards
Boston Globe
A new service, called SelectWisely, produces foreign language translation cards that let travelers communicate their food-related allergies or medical issues in clear and simple sentences. Convey your nut allergy in Hungarian, your gluten-free diet in ...

English as the Official Language of the US
Fox News
Studies have shown that immigrants are slower to learn English when they receive more native language support, such as the translation of government forms and documents. No one can deny the comfort that comes from receiving native language support upon ...

and more »

Belleville News Democrat
Illinois priest loses job after refusing to use new Catholic prayers
STLtoday.com
But in December the Vatican-mandated adoption of a new English-language translation of the Missal may have given bishops an opportunity to rein in freewheeling priests who have been praying in their own words for decades. "Since December when the new ...
Students Embrace New MissalCatholic University of America The Tower
Priest resigns post after pressure to recite Mass by the bookBelleville News Democrat

all 13 news articles »

The Ruins Were My Playground: Agneiszka Holland on <em>In Darkness</em>
Huffington Post (blog)
Was that one of the reasons you insisted on shooting in the original languages of the region, Polish, Ukrainian and Yiddish? Right. It's like reading poetry in its native language. You are sure that nothing is lost in translation, especially in ...

and more »

Belleville News Democrat
Priest resigns post after pressure to recite Mass by the book
Belleville News Democrat
The language of expressing what's expressed in the Mass, our prayer and our worship, varies from place to place in the way the language is translated," he said, "but the essential truths are the same because we all start with the same text.
Students Embrace New MissalCatholic University of America The Tower
Priest who improvised prayers loses his jobNashua Telegraph

all 9 news articles »

Gozo News
De La Salle College wins EU Young Translators' Contest for the second time
Malta Independent Online
The winners will be invited to Brussels on 27 March to receive their prizes and to meet translators at work in the Commission. “This contest encourages students to get to grips with foreign languages in a deeper way and to consider using their ...
Natalia Grima is Malta's winner in Young Translators' ContestGozo News

all 3 news articles »

Finer points lost in Google translation
Montreal Gazette
Even the most diehard technophile should not imagine that Google will eliminate the need for human interpreters and translators any time soon. By the same token, let's not imagine that a second or third language is ever easy for an adult to master.

and more »

New Jersey Small Business Development Centers Honor Para-Plus Translations ...
PR.com (press release)
“Through our team members' efforts to help our clients achieve success in the global marketplace by providing superior foreign language services, Para-Plus Translations has grown organically to become a recognized industry leader.