Translation News

Syndicate content language translation - Google News
Google News
Updated: 2 hours 1 min ago

How to Capitalize on the New Missal - National Catholic Register

Tue, 08/31/2010 - 04:31

National Catholic Register

How to Capitalize on the New Missal
National Catholic Register
Discussion and debate regarding the English-language translation of the Roman Missal dates back to the Second Vatican Council, when the document ...

and more »

Education through translation - Argonaut

Tue, 08/31/2010 - 01:01

Education through translation
Argonaut
After completing graduate school, Drake traveled overseas and taught English as a second language in an impoverished town in China. Drake said the language ...

A Sinchi Translation of Bernanke's Speech - Motley Fool (blog)

Mon, 08/30/2010 - 21:24

A Sinchi Translation of Bernanke's Speech
Motley Fool (blog)
For anyone who might remain somewhat mystified by the peculiar language employed by central bankers, I offer this concise and user-friendly translation of ...

and more »

Decode Bernanke's Pivotal Message to Financial Markets - Motley Fool

Mon, 08/30/2010 - 20:16

Decode Bernanke's Pivotal Message to Financial Markets
Motley Fool
After devising my own primer by watching every detail of this financial crisis unfold, I offer one Fool's translation of Fed Chairman Ben Bernanke's pivotal ...

city websites using online translation - Arizona Republic

Mon, 08/30/2010 - 12:07

city websites using online translation
Arizona Republic
"With the economy as it is and having to deal with budget issues, dollars are not available for human translation and staff time to manage a second-language ...

and more »

THE KITCHEN DUBS/SUBS OVER 50 NEW PGMG VENUES FOR MIPCOM 2010 - Virtual Press Office (press release)

Mon, 08/30/2010 - 11:18

THE KITCHEN DUBS/SUBS OVER 50 NEW PGMG VENUES FOR MIPCOM 2010
Virtual Press Office (press release)
... the language services division of TM Systems, the developer of the entertainment industry's only Emmy Award Winning language translation, ...

Shakespeare In Klingon - Popular Fidelity (blog)

Mon, 08/30/2010 - 08:31

Popular Fidelity (blog)

Shakespeare In Klingon
Popular Fidelity (blog)
Hamlet is a fitting choice for the Klingon translation, as it has already been adapted into The Klingon Hamlet by the Klingon Language Institute and is ...

and more »

Valley city websites using online translation programs - Arizona Republic

Mon, 08/30/2010 - 02:11

Valley city websites using online translation programs
Arizona Republic
"With the economy as it is and having to deal with budget issues, dollars are not available for human translation and staff time to manage a second-language ...

and more »

Here we get to where the rubber meets the road. - Lew Rockwell

Sun, 08/29/2010 - 23:47

Here we get to where the rubber meets the road.
Lew Rockwell
Translation: This section ought to goose the stock market for a day or two. In 2008 and 2009, the Federal Reserve, along with policymakers around the world, ...

and more »

Clarence Page: DEA seeking translators of 'black English' - Chicago Tribune

Sun, 08/29/2010 - 12:28

Clarence Page: DEA seeking translators of 'black English'
Chicago Tribune
(My translation: "Relax, my dear man. The flight attendant will be right back with something for your tummy.") But to the DEA and other crime fighters, ...
Street-savvy linguists sought for translation by federal drug-enforcement agencyMemphis Commercial Appeal

all 5 news articles »

Lost in translation? This cop will help you out - NDTV.com

Sun, 08/29/2010 - 03:55

NDTV.com

Lost in translation? This cop will help you out
NDTV.com
The junior officers find it tough to read and write the language. We say something in English, they interpret it in Hindi or Marathi. ...

and more »

Mumbai diamond heist: Language barrier delays case - NDTV.com

Sun, 08/29/2010 - 03:49

NDTV.com

Mumbai diamond heist: Language barrier delays case
NDTV.com
Completing investigation formalities though, is a matter lost in translation. The foreigners speak Spanish, and not a word of English, making it difficult ...

and more »

Federal agency looking for linguists fluent in Ebonics to help agents ... - Chicago Tribune

Sat, 08/28/2010 - 21:21

Federal agency looking for linguists fluent in Ebonics to help agents ...
Chicago Tribune
(My translation: "Relax, my dear man. The flight attendant will be right back with something for your tummy.") But to the DEA and other crime fighters, ...
Street-savvy linguists sought for translation by federal drug-enforcement agencyMemphis Commercial Appeal

all 4 news articles »

Fabio Capello denies his message is being lost in translation - The Guardian

Sat, 08/28/2010 - 19:07

Fabio Capello denies his message is being lost in translation
The Guardian
... that my English is better than Gary Lineker's Spanish," Capello says, taking a swipe at one of the leading critics of his struggles with the language. ...

and more »

Para-Plus Translations, Inc. Makes the List of Fastest-Growing American ... - PR Newswire (press release)

Sat, 08/28/2010 - 14:42

Para-Plus Translations, Inc. Makes the List of Fastest-Growing American ...
PR Newswire (press release)
She realized that her skill in translation and interpretation could be used to provide assistance in multi-language business activities. ...

and more »

Street-savvy linguists sought for translation by federal drug-enforcement agency - Memphis Commercial Appeal

Sat, 08/28/2010 - 01:03

Street-savvy linguists sought for translation by federal drug-enforcement agency
Memphis Commercial Appeal
It became a household term in 1996 when the Oakland School Board, in California, tried to label it a language separate from English. ...

and more »

Digital age threatens Japanese translation service in District - Washington Post

Fri, 08/27/2010 - 21:53

Washington Post

Digital age threatens Japanese translation service in District
Washington Post
The service scours newspapers for stories about Japan and delivers the news to Japanese professionals in their native language. ...

Growing needs for Chinese, Japanese and German Translation - lonad News

Fri, 08/27/2010 - 19:25

Growing needs for Chinese, Japanese and German Translation
lonad News
But, there is definitely a need to get the text matter translated in the required language. Many language translation services are available for the purpose ...

Australia will unveil new English translation of Missal in mid-2011 - Catholic Culture

Fri, 08/27/2010 - 15:57

The Tidings

Australia will unveil new English translation of Missal in mid-2011
Catholic Culture
The new English-language translation of the Roman Missal, which will be introduced in the US on the first Sunday of Advent in 2011, will be presented more ...
New Missal to be introduced in Australia from mid-2011CathNews

all 8 news articles »

International SEM Goes Beyond Simple Translation: Q&A With Latin3's Matias Perel - Search Engine Land (blog)

Fri, 08/27/2010 - 13:20

International SEM Goes Beyond Simple Translation: Q&A With Latin3's Matias Perel
Search Engine Land (blog)
Regardless of the complications of doing business abroad, the immediately obvious barrier to SEM is language. Translation is one thing, but the actual ...